Questions

Oui. Lire le site, parcourir les fiches, réserver et lire le magazine en ligne ne coûtent rien.

Parcourir ne demande aucun compte. Réserver, si : un établissement qui vous garde une table doit savoir qu'il peut vous joindre.

Oui, et cela prend une minute. Vous vous inscrivez avec votre nom et votre adresse e-mail, puis vous confirmez l'adresse grâce au lien que nous vous envoyons. Une réservation n'aboutit qu'une fois l'adresse confirmée, pour qu'un établissement qui garde une table libre ne le fasse pas pour quelqu'un d'injoignable.

Si le lien n'est pas arrivé au bout de quelques minutes, regardez dans vos courriers indésirables.

Tout ce que vous réservez est ensuite réuni au même endroit, et vous pouvez annuler depuis là.

Oui. Écrivez-nous et nous ferons la réservation pour vous, à votre nom et avec votre adresse e-mail.

Vous recevrez une confirmation comme tout le monde. Si vous voulez plus tard retrouver vos réservations sur le site, inscrivez-vous avec la même adresse e-mail : elles vous y attendront.

Cela dépend de l'établissement. Certains confirment immédiatement ; d'autres veulent d'abord consulter leur carnet, et la réservation leur arrive alors sous forme de demande.

Dans les deux cas, vous êtes informé par e-mail de la suite, et la fiche indique de quel type il s'agit avant que vous n'envoyiez quoi que ce soit.

Cela signifie que l'établissement n'est plus avec nous, ou que la fiche a été retirée après l'impression du numéro. Le code fonctionne toujours et fonctionnera toujours ; il s'explique simplement au lieu d'ouvrir une page qui n'est plus exacte.

La page d'arrivée vous propose le reste de l'annuaire, ce qui est généralement ce que vous cherchiez de toute façon.

Voyez Ajouter votre établissement. Personne ne peut s'ajouter soi-même, alors tout commence par un message.

Oui, et vous pouvez le faire vous-même depuis votre compte, sans nous le demander. Tout ce qui permet de vous identifier est supprimé.

Les réservations déjà passées restent dans les registres de l'établissement, sans aucune donnée personnelle, car une réservation est autant son document commercial que le vôtre.

Oui. Le site, votre compte, la réservation et ces pages sont en français, et le sélecteur de langue se trouve dans l'en-tête.

Les documents juridiques ne sont pour l'instant qu'en anglais : la traduction automatique d'un contrat semble faire foi, et ce n'est pas le cas.

Les fiches sont pour l'instant rédigées en anglais : une page en français vous montre donc la description anglaise d'un lieu tant qu'elle n'a pas été traduite.